Новости
Дорога, граница
Рекламодателям
Конкурсы и акции
Календарь событий
Финляндия в Петербурге
Размещение / Бронирование
О нас
Туры
Недвижимость
О Финляндии
Вопрос-Ответ
Покупки, скидки
Читальный зал
Города
Партнеры
Архив журнала
Подписка на журнал

Архив журнала

Архив конкурсов

Apteekki – место, где умеют хранить секреты

Тема: Общие сведения о Финляндии  

Журнал No: 2 (124)


Аптеки в ФинляндииКому-то может показаться, что финские аптеки мало чем отличаются от российских. Даже название похоже, разве что букв побольше. Но это только на первый взгляд.

***

Наверняка многие из посетителей аптек не раз был свидетелями сцены, когда откуда-то из глубин аптечного зала вдруг раздавалось громогласное: «Так вы сказали – вам виагру?!» Под виагрой может подразумеваться любой «секретный» препарат, посягающий на тайны личной жизни. Нарушать территорию личного пространства в Финляндии не принято. Поэтому в аптеке на видном месте, как правило, расположен автомат (Reseptit), выдающий талончики с номером столика, к которому нужно подойти, чтобы получить лекарство по рецепту.

Столики провизоров разделены звуконепроницаемыми перегородками либо расположены в кабинках. В каждой аптеке их бывает по три-четыре, все зависит от величины помещения. Все, что продается без рецепта, выставлено на стендах. Среди русских туристов бытует заблуждение, что в финских аптеках без рецепта можно купить только витамины, средства от простуды, но это не совсем так. Надпись над каждым стеллажом поясняет, какие препараты вы можете выбрать:

Кalkki/кальций
Имеются самые разнообразные виды кальция – с добавками и без. Особой популярностью пользуется легкоусвояемый кальций в сочетании с витамином D. Сверху лежат препараты подороже, на нижних полках – подешевле.
Urheilu/спорт
Представлены перевязочные материалы, фиксаторы.
Ihonhoito/уход за кожей
Большой выбор Zovirax – 10,42 € (для лечения герпеса); Bepanthen – 5.91 € (идеален при любых повреждениях кожи);
Hydrocortison – 3,28 € (гидрокортизон – противовоспалительное, противоаллергическое средство) и т. д.
Intiimi/интимные средства (в основном для женщин)
NA PRIMER (тест на беременность) – 7,48 €.
Raskaus ja imetys/беременность и грудное вскармливание
Ironvital F – 15, 07 € (железосодержащие препараты); Multivita – 44,01 € (женские витамины).
Haavanhoito/обработка ран
Septidin – 3,90 € (антисептик); бинты – 1,69 €; повязки для ран – 7,66 €. Lapset/дети
Детская Burana – 5,55 € (обезболивающее, противовоспалительное); Multivita – 22,44 € (витамины).
Vatsa/живот
Rennie – 5,84 €; Pepsid – 8,94 €; Gaviscon – 10,87 € (суспензия для желудка). Allergia/аллергия
Zyrtec – 16,13 €; HEInix – 4,95 €.
Flunssa/грипп
Finrexin – 9,33 € (порошок от простуды); Otrivin Comp – 6,50 € (капли в нос); Codemax – 10,87 € (таблетки для рассасывания).
Särky/боль
Burana – 4,99 – 9,69 € (средство против боли); Panadol Zapp – 3,93 €; Voltaren Emulgel – 17,40 € (обезболивающий, противовоспалительный гель).
Kocmetiikka/косметика

Термальная вода – 21,40 €; кремы Vichy – от 31 €.
Ну и далее на стендах соседствуют многочисленные средства:
Akne – для лечения акне (прыщей)
Aurinko – для пребывания на солнце
Eläimet – для животных.

Понятно, что перечислено далеко не все, поэтому параллельное знакомство с финским языком вы можете продолжить, только вооружившись словариком.

***
Привыкшие к подделкам россияне могут быть спокойны. Финские аптеки соответствуют стандартам контроля качества, принятым в Европейском союзе. Перед тем как попасть на полки, все товары проходят жесткий европейский контроль. Все реализуемые в аптеках лекарства имеют лицензии на продажу. Их выдает Центр безопасности и развития медицины Fimea или комиссия Европейского союза. За выдачу разрешений на открытие аптек отвечает Центр безопасности и развития медицины Fimea, он же курирует их работу.

Почти половина потребляемых лекарств производится внутри страны. Главными производителями считаются концерны: «Орион Фарма» – европейская инновационная научно-исследовательская фармацевтическая компания, специализирующаяся на разработке и производстве готовых лекарственных форм и субстанций для фармацевтической индустрии. Основное производство сконцентрировано на заводах в Финляндии (Эспоо, Турку, Куопио). Немецкая фармацевтическая фирма «Байер» имеет предприятие в Турку. Норвежская фирма «Айанда» владеет в Сейняйоки заводами, которые ей продал концерн «Орион Фарма».

Изготовление лекарств кустарным способом в Финляндии категорически запрещено и уголовно наказуемо. Порядок получения лицензии, разрешающей фармацевтической компании продавать лекарственные средства, соответствует установленным правилам ЕС.

Для получения лицензии на то или иное лекарство необходимо представить административные сведения и информацию о качестве, безопасности и эффективности средства. Процесс рассмотрения документов может занять от 120 суток и более в зависимости от обстоятельств.

***

Кроме того, государство регулирует количество аптек и их расположение. В Финляндии работает более 800 аптек и аптечных пунктов. Аптеку может открыть только человек, имеющий фармацевтическое образование (степень провизора). Владелец, как правило, может иметь лишь одну аптеку. В отдельных случаях он имеет возможность получить разрешение на открытие максимум трех филиалов в ближайшем районе.

Также аптеками имеют право владеть Хельсинкский университет и Университет Восточной Финляндии. Первые аптеки в Финляндии появились в Турку и в Выборге. Аптека в Турку открылась в 1689 году на Торговой площади и проработала до 2012 года. А 24 сентября 1755 года (кстати, дата вошла в историю как День университетских аптек) король Адольф Фредрик подписал указ, разрешающий Королевской академии открыть собственную аптеку, дабы обеспечить горожан еще более качественными лекарствами. Когда статус столицы перешел к Хельсинки, у аптекарей появилось новое поле для деятельности.

За 250 лет в Финляндии сформировалась крупнейшая аптечная сеть, причем 9 филиалов Университетских аптек были открыты в Эстонии, а 16 успешно действуют в России, в том числе и в Санкт-Петербурге.

***

Весна совсем-совсем скоро, поэтому проходить мимо финской аптеки уж точно не стоит. Пора принимать витамин D, который финны называют Minisun (маленькое солнце), пить поливитамины, жирные кислоты типа омега-3 и бороться с весенней усталостью с помощью Berocca. Все это зачастую можно купить в Финляндии даже дешевле, чем в России. Ну а о финском качестве спорить не принято. Впрочем, по-моему, вы и не собирались.

Юта Ларсон, соб. корр.; Хельсинки.


Зарплаты работников финских аптек:

Провизор: 3 000 – 4 500 евро.
Фармацевт: 2 000 – 3 000 евро.
Вспомогательный персонал: 1 600 – 2 000 евро.

В общей сложности в финских аптеках работают 8 311 человек.
– На одну аптеку в Финляндии приходится 6 600 человек.
– Заказать лекарство можно и на сайтах финских аптек. Блистерная упаковка с таблетками может запросто оказаться прямо в почтовом ящике (если таковой у вас в Финляндии имеется). Оплату следует произвести банковской картой.


18.02.2013 13:05:00

ВКонтакт Facebook Одноклассники Twitter Яндекс Mail.Ru

© STOP in Finland 2000-2012
Любое копирование текстов с портала stopinfin.ru только с указанием прямой ссылки на источник.

ДРУГИЕ СТАТЬИ НА ТЕМУ:

Айболит говорит по-фински

Стратегия долгожительства в Финляндии

Чистая хирургия Ортон

Россия и Финляндия: формула здравого смысла

В брак не вступишь, если читать не научишься!

Эркки Туомиоя: «Мой рабочий день не имеет ни начала, ни конца»

Финская подземка похожа на длинную вилку

Почувствуете разницу, или Финн финну рознь

Нормальные звезды

К вам приходит вот что – почтальон и почта!

ИноСтранная Финляндия

Школа «постмелового» периода

Светлячки на дорогах

Жизнь по расписанию

Медицинский туризм – реальность?

Лапландская лихорадка

На завтрак в Хельсинки!

Эта странная-странная финская кухня

Финское чудо

Особенности финского социализма

Кофейное настроение Финляндии

Страна для Женщин

Ульрика Ханнула: «Я стараюсь не пить кофе где попало»

Звездный маршрут

Эта старая - старая финская сказка

Некурящая страна

Аквапарки Финляндии

"Зеленая" идея" Финляндии

Экожизнь!

Родина причудливых форм

Финляндия – секулярная страна, и народ здесь правильный и практичный

В гостях у Карла Фацера

Модель правильной жизни

Негласный закон финна

Как сэкономить на дороге!

Приятного просмотра!

Привилегии для хвостатых

Собачья жизнь по-фински

«Скандинавской школе» - 10 лет!

Экотехнологии – «секретное оружие» финнов

Где в Финляндии жить хорошо?

Маленькая страна?..

Пора на рынок!

Ностальгия за 10 евро

Финский ответ на квартирный вопрос

Таинство утилизации

Правила участия в конкурах от STOP in Finland

Разумный подход

На кухне с клоунессой

НА ЭТОМ МЕСТЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВАША РЕКЛАМА







webcam Расстояния по Финляндии