Новости
Дорога, граница
Рекламодателям
Конкурсы и акции
Календарь событий
Финляндия в Петербурге
Размещение / Бронирование
О нас
Туры
Недвижимость
О Финляндии
Вопрос-Ответ
Покупки, скидки
Читальный зал
Города
Партнеры
Архив журнала
Подписка на журнал

Архив журнала

Архив конкурсов

Сколько стоит дорога на Олимпиаду, или Что ждет финна, решившего арендовать машину в Сочи?

Тема: Автомобилистам  

Журнал No: 3(105)


Веселые и в то же время очень серьезные размышления финского писателя M. Gorki о поездке по дорогам столицы будущей Олимпиады-2014.

В этом году мы c семьей решили провести Новый год в частном домике Бабули в маленьком поселке недалеко от Сочи. Я уже был там летом, знал, что место это чудесное и там была бы очень полезна машина.

«Давай арендуем автомобиль?» – предложил я своей русской жене, но она почему-то радости по этому поводу не выразила. Она возражала мне, но как-то очень застенчиво, такой уж у нее милый характер. К сожалению, я не прислушался к ней в достаточной степени, подумал, что уже сидел за рулем во Франции и даже в Италии – и еще жив.

Я обратился в сочинский филиал Hertz, и когда мы приземлились в аэропорту Адлера, нас уже ждала Skoda Fabia. Правда, это была почему-то вовсе не та марка, которую мы заказали через Интернет. Но главное – она была новая. Хотя на серпантинах и крутых подъемах автомобиль все время норовил остановиться, не давая возможности ехать. Но мы удачно добрались до поселка, въехали задним ходом в огород Бабули, при этом поцарапав хрупкий задний бампер о железный забор.

«Tekevälle tapahtuu» («Ничего не случается только у того, кто ничего не делает»), – сказал я. И все-таки был доволен своей машиной, а она – мной.

Все иностранцы, прибывающие в Россию, по закону обязаны получить регистрацию. Утром я, моя жена, дочь и хозяйка дома Бабуля отправились за вожделенной бумагой. После того как дела были сделаны, мы подъехали к разветвлению дороги, выводящему на основную сочинскую трассу.

Какое-то время я искал глазами указатель, который мог бы объяснить, как правильно выехать. Повернул слишком рано, вдруг понял, что ошибся, что дорога односторонняя, остановился и показал фарами, что вновь попытаюсь выехать как надо, но все это было зря. Рядом со мной тут же появилась полицейская машина (здесь и далее речь идет о ГИБДД г. Сочи –прим. STOP in Finland). Полицейский был уже знаком мне, потому что тремя часами ранее, когда мы выезжали из поселка, он останавливал меня, чтоб проверить бумаги на автомобиль. Мои европейские права удивили его: «Почему там ничего не написано по-русски?»

Но все-таки он разрешил мне ехать дальше. Сейчас же наша поездка грозила закончиться.

«Мы заберем ваши права на 6 месяцев», – сказал мне полицейский, когда я уже пересел в его машину.

«Почему?» – спросил я его и испугался.

Начался долгий разговор. Русские слова от волнения потекли рекой. Я объяснял, что в начале дороги не увидел никакого дорожного знака. Но он утверждал, что знак, конечно, есть (когда на следующий день я ехал по этой же дороге, то увидел, что знак действительно имелся, но был тусклым, выцветшим на сочинском солнце, и разглядеть, что на нем изображено, было практически невозможно). Впрочем, это было не важно. Ведь полицейский знал, что знак был!

Мы говорили 10 минут, и я не мог понять, куда все клонится. Сказал, что мог бы заплатить штраф, если это нужно. «Не надо доставать кошелек», – было сказано в ответ на движение моей руки. Я тихо удивлялся, так как был осведомлен, что в России принято давать левые деньги: «Господи, какой честный полицейский!». Услышал: «Что я буду делать с вами?» Ответил ему таким же монотонным голосом: «Делайте милость»…

Полицейский помоложе подбежал к машине и сказал: «Его жена утверждает, что он финский писатель, что он все запоминает, а потом обо всем пишет».

«Вы писатель?» – он вздрогнул.
Я подтвердил, что так и есть, действительно думая о том, что вряд ли все забуду, ведь на моей спине холодного пота было более чем достаточно.

«Как вы докажете, что вы писатель? Может быть, у вас есть с собой книги?» – спросили меня. Мое предложение посмотреть в Интернете поставило точку и перевело разговор на практический лад. Это выглядело так.

– Сколько бы вы заплатили за это в Финляндии?
– Ничего.
Но полицейский смотрел с сомнением:
– Сколько раз вас штрафовали в Финляндии?
– Меня никогда в Финляндии не штрафовали.
– Я вам не верю! – почти закричал он.
– А почему я лгал бы вам? – спросил я.
Он подумал минутку и пожал плечами.

Далее разговор стал напоминать поездку по сочинскому серпантину. Полицейский хотел знать:

– Если бы вас штрафовали в Финляндии, какова была бы сумма?
– Может быть, 25-40 евро для первого раза? – ответил я.
– Сколько это в рублях? Одна тысяча? Так мало!

Полицейский поднял глаза к небу. Мы говорили, говорили, но разговор был бесцельным. Наконец-то он дал мне понять, что можно достать кошелек. Я незаметно положил тысячерублевую бумажку туда, где находилась коробка передач «Лады». Перекрестился, пожал полицейскому руку и вышел на свободу, получив назад свои права.

«Ты дешево отделался, – услышал я дома, – обычно просят пять». Так я узнал, что у каждого водителя на юге должны быть отложены для полиции деньги, что у полиции в Сочи самые маленькие зарплаты и самые красивые дома.

Две отличные недели пролетели незаметно, я старался мало выезжать, чтоб не портить настроение себе и жене. Но пришла пора возвращаться и ехать в аэропорт. Серпантины сменяли друг друга, некоторые из них буквально заставляли машину уходить в крутое пике даже на маленькой скорости. Я ехал за большим фургоном и читал надпись «Хлеб». И вдруг за одним из таких непростых поворотов вновь показался полицейский и жезлом велел мне остановиться. Хлебный грузовичок, за которым я следовал буквально по пятам, радостно поехал дальше.

– Что я сделал? – сразу спросил я, ведь у меня уже был опыт. Полицейский, странно походивший на предыдущего, позвал меня в машину, показал мне на экран, на котором было явно видно, что левая шина моего автомобиля на десять сантиметров наехала на белую разделительную линию. Последовал знакомый разговор.

– Мы заберем ваши права на полгода…

Далее в различных вариациях – все, что я уже слышал ранее. И наконец: «Что я делаю с вами?..»

Я уже знал, что сказать в ответ, ведь уже слышал эту старую песню, и произнес: «Делайте милость». Незаметно протянул руку к кошельку и добавил: « Я обещаю, что верну эту машину в аэропорту и никогда больше не буду водить автомобиль в России».

И мы поехали дальше. «Тысяча рублей… мало…», – сказал я, но моя жена грустно молчала. Мне даже казалось, что она молилась, потому что до аэропорта оставалась еще половина пути. Может быть, молилась и дочка. Я предложил: «Поднимаем настроение. Будем петь!». Но песни не услышал.

Мы запели только в аэропорту, когда, наконец, вернули арендованную машину в Hertz. Напевали в самолете, когда летели в Санкт-Петербург. В Питере по пути из аэропорта в центр города нам вновь повстречался полицейский, но за рулем автомобиля, в котором мы ехали, уже сидел другой человек, и повода прерывать песню не было. Настроение было отличным, хотя вокруг было битком набито мокрого снега. Здесь меня уже никто не мог остановить.


01.09.2011

ВКонтакт Facebook Одноклассники Twitter Яндекс Mail.Ru

© STOP in Finland 2000-2012
Любое копирование текстов с портала stopinfin.ru только с указанием прямой ссылки на источник.

ДРУГИЕ СТАТЬИ НА ТЕМУ:

Зимние развлечения под лучами весеннего солнца

От Турку по прямой!

Нарушители поневоле

А правда ли, что…

10 автоправил

Привет от «бумажной Лизы»

Цыганское счастье

Азбука парковки

Новые правила для вашей кошки

Снежное сафари

Экожизнь!

Возьми меня c собой!

За сувенирами – в церковную деревню

Философия улитки

Как застраховать автопутешествие

Правила для иностранцев

Вкусная история

Модель правильной жизни

За что штрафуют в Финляндии

Как сэкономить на дороге!

Маленькая страна?..

Пляжная гонка"Ладога-трофи"

Оформление шенгенской визы не усложнится

Аланды

Полезная экономия

Веб-камеры на дорогах Финляндии

Скорость под контролем

Правила дорожного движения Финляндии

АЗС в Финляндии

Международное водительское удостоверение

Максимум Атмосфер

Автобезумие на Звездной

В помощь Айболиту – «Полис-Шенген»

Совместный проект

В Карелии появилась универсальная страховая компания

Дом, который всегда в пути

"Сниму комнату...в деревне"

"Дама сдавала в багаж"

Кухня на колесах

Парковки в городах Финляндии

Водитель, нажми на тормоза!

Новый пункт продаж по дороге в Светогорск

Компания «С-Нева» собрала «Сузуководов» в Финляндии

GREEN CARD в финское лето

ДТП в Финляндии. Что делать?

Сколько стоять на границе?

Дорожная полиция

Дороги, которые они выбирают (GPS-навигаторы)

АВТО-пропуск в Финляндию ("Зеленая карта")

НА ЭТОМ МЕСТЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВАША РЕКЛАМА







webcam Расстояния по Финляндии